„Unverblümt” (sans fard), une série de photographies, met en scène le corps de l’artiste, ou, mieux, le met en lumière. Lors d’une sorte de performance privée, plutôt ludique au premier abord, Annatina a tenté une nouvelle expérience, une nouvelle façon d’observer son propre corps dans son rapport avec un objet qui l’éclaire, une guirlande lumineuse. Tout en promenant cette guirlande et ses nombreuses sources lumineuses sur le paysage de son corps, elle se photographie dans l’intimité d’une pièce obscure. Le corps étant ainsi doublement observé: par les petites sources de lumières et par l’appareil photographique. Il en résulte un dévoilement de nouvelles formes que peut prendre le corps par l’emplacement des ampoules, certaines parties étant éclairées-jusqu’à l’éblouissement de la réflexion directe parfois, d’autres restant dans l’obscurité, formant ainsi tout à coup des manques, des trous à la surface de la représentation. Entre autres parties du corps révélées il y a l’oeil, cet organe qui neu peut exercer sa fonction que par la présence de lumière précisément. La guirlande, sorte de bijou total, est ici un objet ambivalent: décorant le corps- à la couleut bleue pâle de la guirlande s’offre en contraste le rosé de la peau-, il peut également l’emprisonner.

"unverblümt"

Auf die Wand gemalte elektrische Blütengirlanden stehen im Kontrast zu den Leinwandbildern und zur Videoprojektion,in der das Girlandengeflecht den Körper überzieht. Als Negativ bearbeitet hinterlassen die Lichtblumen auf der Haut und im Raum dunkle Stellen, die die Oberfläche zu durchbrechen scheinen.
Innen und aussen fliessen in der Installation ineinander und schaffen Raum für Fiktionen.
Sind es Nervenstränge und Knotenlinien des Erinnerns oder Freistellen zum Einschreiben eigener Geschichte -?
Auch die Deutung des Körpers und des Raums wird Fiktion.

Die Installation verweist auf den Bildfindungsprozess, auf die Wechselwirkung von digitalem Bild und Malerei. Es sind Zustände real erlebter Zeit, die sowenig wie der Körper selbst, festgeschrieben werden können.

"unverblümt" verblühen...

Jörg Mollet, 2003